large_c-qoch-plg

medium_c-qoch-plg

small_c-qoch-plg

thumbnail_c-qoch-plg

xlarge_c-qoch-plg

xsmall_c-qoch-plg

c-qoch-plg

Dr. Emanuel Huels

Çok güzel bir çalışma teşekkür ederiz 

Şule  Gölükcü

Dit kunstwerk vertelt over de hoop van baby's die bij hun moeder in Turkse gevangenissen verblijven.

Dit kunstwerk symboliseert de hoop van baby's die bij hun moeder in Turkse gevangenissen verblijven.  Papieren vliegtuigjes vertegenwoordigen het verlangen van deze baby's naar vrijheid en hun onschuld. De vliegtuigen die vastzitten in de tralies en draden van de gevangenis laten zien hoe beperkt hun hoop voor de toekomst is. 
De plaats voor deze baby's is niet de gevangenis, maar parken, tuinen en gezinswoningen, die de veiligste plekken zijn. 
Het onderzoek heeft tot doel de aandacht te vestigen op de vrijheid en veilige kindertijd die kinderen verdienen.


Bu sanat çalışması, Türk cezaevlerinde anneleriyle birlikte kalan bebeklerin umutlarını simgeler. 

Kağıttan uçaklar, bu bebeklerin özgürlüğe olan özlemini ve masumiyetlerini temsil eder. Cezaevinin demirlerine, tellerine takılan uçaklar, onların geleceğe dair umutlarının ne denli kısıtlandığını gösterir. 

Bu bebeklerin yeri cezaevi değil, parklar, bahçeler ve en güvenli yer olan aile yuvalarıdır. 

Çalışma, çocukların hak ettiği özgürlüğe ve güvenli bir çocukluğa dikkat çekmeyi amaçlar.